¿Cuáles son las diferentes versiones de la Biblia?
Versiones de la Biblia en español
- La Biblia de las Américas (LBLA)
- Dios Habla Hoy (DHH)
- La Palabra (Hispanoamérica) (BLPH)
- La Palabra de Dios Para Todos (PDT)
- La Reina Valera del 1960 (RVR60)
- La Reina Valera del 1995 (RVR95)
- La Reina Valera Contemporánea (RVC)
- La Nueva Versión Internacional (NVI)
¿Cuántas versiones de la Biblia hay actualmente?
Las traducciones de la Biblia han sido numerosas: a 450 lenguas de forma completa y a más de 2000 de forma parcial, lo que convierte la Biblia en el libro (o conjunto de libros) más traducido de la historia.
¿Cuál es la versión más correcta de la Biblia?
Pero también, ¿cuál es la mejor traducción de la Biblia? Si vamos a hacer un uso público en la iglesia: la mejor versión disponible actualmente es la Nueva Versión Internacional (NVI) pues ofrece una precisión textual y una compresión idóneas. También podemos optar por la Nueva Traducción Viviente (NTV).
¿Cuáles son las versiones más antiguas de la Biblia?
Se trata del llamado Codex Sinaiticus, o Códice Sinaítico, una colección de manuscritos del siglo IV a.D. escritos en griego antiguo y que contienen gran parte del Antiguo Testamento y el Nuevo completo.
¿Cuántas y cuáles son las versiones castellanas de la Biblia?
Sociedades Bíblicas Unidas. Traducción castellana directa, pero libre, del hebreo, arameo y griego. Hay varias ediciones católicas, protestantes e interconfesionales de esta Biblia.
¿Qué es una versión de la Biblia?
Las versiones latinas de la Biblia o Biblia latina son las traducciones de la Biblia al latín.
¿Cuántas versiones de la Biblia catolica hay?
Versiones en español de la Biblia católica
| Año | Lugar de publicación | Obra |
|---|---|---|
| 2004 | Pamplona (España) | Biblia de Navarra |
| 2005 | Estados Unidos | Biblia Católica para Jóvenes |
| 2010 | Madrid (España) | Sagrada Biblia |
| 2013 | México | Nuevo Testamento Vivir en Cristo |